Rates & rules

Everything worth knowing before you book.

Rates, check-in, cancellation policy, house rules and privacy policy — all in one place. No surprises.

Rates

Per room, per night. Rates apply to guests; the pet fee is in the house rules.

Rates
Room Guests Floor area Bathroom Per night
Standard with bathroom · K1 1–2 20 m² private 150 PLN
Studio with kitchenette · K2 1–5 40 m² private 160–220 PLN
3-person room · 3a, 3b, 5a, 5b 1–3 15 m² shared 140 PLN
2-person room · 3c, 3d, 5c, 5d 1–2 12 m² shared 130 PLN

Studio: rate scales with guest count — 1–2: 160 PLN, 3: 180, 4: 200, 5: 220.

Booking, payment, cancellation

  • Check-in 14:00, check-out 10:00 the next day.
  • Payment: cash at reception or bank transfer. We don’t accept card payments.
  • Deposit: about 30% for longer stays or group bookings.
  • Free cancellation up to 48 h before arrival. After that, if a deposit was paid, the deposit is forfeit.

Frequently asked questions

Check-in / out
Check-in from 14:00, check-out by 10:00 the next day.
Payment
Cash at reception or bank transfer. We don’t accept card payments.
Deposit
For longer stays or group bookings — about 30%.
Cancellation
Free cancellation up to 48 h before arrival. After that, if a deposit was paid, the deposit is forfeit.
Keys after hours and on holidays
Outside reception hours and on public holidays — call us. We’ll tell you how to pick up the keys. Details by email after booking.
Pets
Allowed. 40 PLN / night extra.
Laundry & luggage
Shared washing machine on the 1st floor. You can leave your bags at reception during open hours.
Other channels
We’re also on Booking.com and Nocowanie.pl. Cheapest and quickest — direct through our system.

House rules

The house rules apply on the premises and to everyone staying or visiting. By booking or paying a deposit, the Guest confirms they have read and accepted these rules. House rules are available in Polish — full English version on request.

Summary

  • Check-in 14:00, check-out 10:00. Reception is at 16 Skłodowska-Curie St., inside Grabarek Sports Centre. Outside reception hours and on public holidays, please call us to arrange key pickup.
  • Photo ID required at check-in.
  • Pets welcome — 40 PLN / night. Owner accepts and follows the house rules.
  • No smoking. 200 PLN cleaning fee if the rule is broken.
  • Quiet hours 22:00 – 06:00.
  • No drugs. Police will be called and the Guest will leave without refund.
  • No open flames (candles), no extra electrical appliances beyond room equipment, no weapons or hazardous materials.
  • Guests under 18 must be supervised by a legal guardian. Guardians are responsible for any damage caused by minors.
  • Guests are financially liable for damage to room equipment.
  • Items left behind: returned at the Guest’s expense, or stored 3 months and then transferred to the property of Centrum Noclegowe.
  • Complaints in writing to [email protected].

The full house rules are in Polish — the operative legal text. For the full English translation please email [email protected].

Privacy policy

Centrum Noclegowe processes Guest personal data only for the purpose of fulfilling the stay, issuing invoices, and correspondence. Legal basis: GDPR (EU Regulation 2016/679) and internal regulations.

  • Data controller: Centrum Noclegowe, 3 Kurpińskiego St., 85-094 Bydgoszcz, Poland.
  • Purpose: fulfilling the booking and stay, issuing VAT invoices (when required), correspondence.
  • Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (contract) and (c) (legal obligation — invoices, reporting).
  • Retention: up to 5 years after the stay ends (per Polish tax law).
  • Your rights: access, rectification, erasure, restriction, objection, data portability, complaint to the Polish Data Protection Authority (UODO).
  • Data is not transferred outside the EEA and not used for profiling.

Questions about data processing: [email protected]

Cookies policy

The Centrum Noclegowe website uses cookies sparingly. Analytics cookies (Google Analytics) only load after your explicit consent.

What cookies are

Cookies are small text files your browser stores on your device. They let the site remember your choices between visits and measure traffic.

Categories and retention

Category Cookie name Purpose Retention
Necessary cn_consent (localStorage) Stores your cookie consent choice. 12 months
Analytics _ga Identifies unique visitors. 2 years
Analytics _ga_* Google Analytics 4 session state. 2 years

Your consent

On your first visit we show a banner asking for consent to analytics cookies. By default no analytics or marketing cookies are loaded — they require your acceptance (Google Consent Mode v2). You can change consent anytime via the “Cookie settings” link in the footer, or disable cookies completely in your browser settings.

VAT invoice

We issue VAT invoices to companies and individuals. Please provide invoice details when booking or at check-in, no later than check-out day.

Invoice contact: [email protected] · +48 506 452 656

Cookie settings

Choose which cookie categories you accept. You can change your choice anytime via the “Cookie settings” link in the footer.

Necessary

Required for basic site functionality (e.g. remembering your consent choice). No consent needed.

Analytics

Google Analytics 4 — anonymous traffic statistics (visits, popular pages). Helps us improve the site. Cookies: _ga, _ga_*.

Marketing

We don’t currently use marketing cookies. This category is reserved for the future — if we ever add advertising or remarketing, you’ll enable it here on purpose.